Der Job als Mutter ist wirklich alles andere als einfach. Das stelle ich immer wieder fest. Nicht nur das Leben im Ausland fordert mich im Moment heraus, sondern auch meine zwei Kids. Die größte Freude, aber auch die größte Herausforderung, so empfinde ich meine Kinder zur Zeit. Ich kann heute keine Mutter sein... An manchen Tagen […]
[Dieser Artikel ist Teil einer neuen Serie von Artikeln. Wir möchten den Ausspruch: "Wusstest du dass, ..." nutzen um auf interessante Aspekte unseres Lebens hier hinzuweisen. Diese Artikel sollen kurz und prägnant ein Thema behandeln.] Wir haben dem Gideon nicht viele Spielsachen eingepackt, als wir unsere Umzugssachen packten. Vielmehr passten die Sachen in zwei kleine […]
Eine Stadt - verachtet, vergessen, verloren - so ließe sich die Stadt beschreiben, in der wir nun leben. Viele haben diese Stadt verlassen und sind nach England ausgewandert. Andere würden alles dafür geben nach Deutschland zu kommen. Aber immer noch leben hier viele Menschen. Und so geht das Leben weiter, auch wenn vieles hier so […]
Stell dir vor, Jesus nähme am nächsten Gebetstreffen in deiner Gemeinde teil. Irgendwann kommt es zu dem Teil, in dem der Leiter des Treffens sagt: Hat jemand noch ein Anliegen, für das wir beten können? Was denkst du, würde Jesus einbringen? In den Evangelien sehen wir, ass Jesus viel über das Gebet gelehrt hat. […]
"Chocolat" ist einer meiner Lieblingsfilme und einer der wenigen, die ich mir hier in Albanien schon angeschaut habe. Für die, die den Film nicht kennen ganz kurz zu dem Inhalt: In ein verschlafenes, stilles Örtchen in Frankreich kommt eine Frau, Vianne, mit ihrer Tochter Anouk. Die Bürger, vor allem der Bürgermeister, sind nach außen hin […]
Ob du es glaubst oder nicht, eine der Standardfragen bei Begrüßungen hier in Albanien ist die Frage: "A je i lodhe?" - das bedeutet: "Bist du müde?" Ich dachte zuerst der Mechaniker um die Ecke machte einen Scherz, als er mir diese Frage auf Deutsch stellte. (Er kann ein paar Brocken.) Aber mit der Zeit […]
Unsere Kinder kosten manchmal ziemlich viel Kraft, vor allem Gideon. Hin und wieder beneide ich unsere Teammitglieder für das selbstbestimmte Leben, dass sie ohne Kinder leben können. Aber wir sind so reich beschenkt durch Gideon und Livia und sehen es als großen Segen an, mit ihnen hier zu leben. Die Fröhlichkeit von Gideon und die […]
Heute haben wir den ersten Tag des Neuen Jahres gefeiert. Hier in Albanien sind dieser und der morgige Tag die höchsten Feiertage im ganzen Land. Sie bedeuten den Menschen sehr viel. Für uns als Deutsche dagegen ist Neujahr einfach nur der Tag nach dem Sylvesterabend. Es gab für uns also viel Neues zu lernen. Was […]
Heute morgen haben wir uns Zeit genommen neue Familienbilder zu schießen. Diese brauchten wir für einen Weihnachtsgruß, den wir per Email versandt haben. Man beachte die schicken neuen Mützen der Kinder.
Vieles in diesem Land läuft absolut daneben. Das haben wir schon in vielen Bereichen erfahren dürfen. Doch nicht alles ist schlecht. Das wollen wir an dieser Stelle fest halten. Heute erklärte mir nämlich mein Sprachhelfer, dass die Post in Albanien eine der wenigen Institutionen sei, die gut funktioniert. Und genau das haben wir in […]
Wir sind sehr dankbar für all die ermutigenden Rückmeldungen auf unsere Rundmails. Aber besonders Freude haben wir an Emails mit selbst geschriebenen Gedichten. Als Antwort auf unsere vorletzte Gebetsmail haben wir mal wieder ein Gedicht erhalten. Weil wir von unserem gefüllten Leben hier erzählten, schrieb uns eine Freundin folgendes schöne Gedicht. "Alles hat seine Zeit..." […]
Der Strom ist mal wieder weg, dachte mich mir, als ich heute Nacht auf unseren Radiowecker schaute. Die großen leuchtenden roten Zahlen auf der Uhr waren nicht da, nur ein schwarzes Feld. Gut, dass mein Handy noch Akku hatte. Der Handywecker funktionierte also und so konnte ich in der früh, als es noch dunkel war, […]
